'Andrea' es el décimo álbum de estudio de Andrea Bocelli, publicado en 2004. Es el quinto álbum dedicado a la música pop y alcanzó el número 1 en la lista holandesa de los top 100, permaneciendo en la lista durante 33 semanas.
Giuliano Sangiorgi
Hai ascoltato mai
le parole che non ti ho detto
il silenzio sai
certe volte fa più effetto.
Chiudi gli occhi per sentir le mie paure
No, non tremo certo
per le tue parole mai
Hai ascoltato mai
le parole che non ti ho detto
quando eri tu
il mio sogno nel cassetto
Chiudi gli occhi per sentir le mie paure
No, non tremo certo
per le tue parole
Ma c'è tanto freddo nel mio cuor
Non importa, semmai
Riderei
Anche se non mi va ...
Non importa se mai
Il mio nome scorderai
Chiudo gli occhi per sentir le mie paure
No, non tremo certo
per le tue parole
Urlo
Il silenzio
Di chi ti ama
Come me
Non importa, semmai
Riderei
Anche se non mi va ...
Non importa se mai
Il mio nome scorderai
Non importa, semmai
lo farei
Anche se non mi va
Non importa se mai
Il mio nome scorderai
Le parole che dirai
Il silenzio coprirà...
Hai ascoltato mai
le parole che non ti ho detto
Translation:
The Words I Haven't Told You
Have you ever heard
The words I haven't told you
Silence, you know,
is sometimes more effective.
Close your eyes to feel my fears.
No, it's certain your words
do not make me tremble, never
Have you ever heard
The words I haven't told you
When you were
My secret dream.
Close your eyes to feel my fears.
No, it's certain your words
do not make me tremble
But it's so cold in my heart.
It doesn't matter,
I'd laugh instead
Even if I don't feel like it
It doesn't matter if you'll never
Forget my name
I close my eyes to feel my fears
No, it's certain your words
do not make me tremble
I howl out
The silence
Of one who loves you
Like I do
It doesn't matter,
I'd laugh instead
Even if I don't feel like it
It doesn't matter if you'll never
Forget my name
It doesn't matter,
in case I'd do it
Even if it doesn't suit me
It doesn't matter, if you'll never
Forget my name
Silence will cover up
Any words you'll say
Have you ever heard
The words I haven't told you ...
Andrea Bocelli (Lajatico, 22 de septiembre de 1958) es un tenor italiano de fama internacional. Considerado uno de los grandes tenores contemporáneos, junto a Placido Domingo, Luciano Pavarotti y José Carreras, ha logrado el éxito tanto en el campo de la ópera clásica como en el crossover. Bocelli estudió derecho en la Universidad de Pisa, pero su pasión por la música lo llevó a seguir una carrera musical. Después de ganar un concurso de canto en 1994, debutó con éxito en el Teatro La Fenice de Venecia. Su álbum debut, "Il mare calmo della mia mente" (El mar tranquilo de mi mente), lanzado en 1995, se convirtió rápidamente en un disco de platino en Italia y Europa. Entre sus canciones más famosas se encuentran "Con te partirò" (The Time of My Life), "Vivere", "Besame Mucho" y "Time to Say Goodbye". Bocelli ha colaborado con numerosos artistas internacionales, incluyendo Celine Dion, Sarah Brightman y David Foster. Su música ha sido utilizada en películas, series de televisión y campañas publicitarias de gran éxito.