Cé të vógghjj discë sóra mè
àjë vistë stu munnë cé è dëventatë
E ci në sapë sóra mè
dë cé mortë amma murì
ci në sapë
ci në sapë
Sajë cé penzë sóra mè
Ca më në vulessë scì
E më në scèssë lundanë lundanë lundanë
Ma aggirë aggirë addo’gghjja scì
Sémbë ddô agghjja turnajë
Ijë ddô agghjja murì
Ijë ddô vógghjj campà
Cé të vógghjj discë sóra mè
àjë vistë stu munnë cé è dëventatë
TRADUZIONE
Sorella mia
Cosa vuoi che ti dica sorella mia
Hai visto cos’è diventato questo mondo
E chissà sorella mia
Di che morte moriremo
Chi lo sa
Chi lo sa
Sai cosa penso sorella mia
Che vorrei andarmene
E me ne andrei lontano lontano lontano
Ma gira che ti rigira dov’è che dovrei andare
Io devo morire qui
Io voglio vivere qui
Cosa vuoi che ti dica sorella mia
Hai visto cos’è diventato questo mondo
El texto musical SÓRA MÈ de GAMA también está presente en el álbum Monster (2024)
Gama, pseudonimo di Graziachiara Melissa, è una cantautrice e produttrice lucana. Nata e residente a Pisticci, Matera, si dedica inizialmente alla carriera di vocalist e insegnante di canto prima di avviare nel 2023 il suo progetto solista completamente autoprodotto. Il suo primo EP, *MONSTER*, è previsto per l'uscita il 15 novembre e precede quattro singoli: *Fuori (in ogni) luogo*, *Nuvole*, *3 decine e 6 unità* e *Thin*. Nel luglio 2024 si aggiudica la IV edizione di *Permette Signorina*, il contest musicale organizzato da Lunatika Factory a Roma. A ottobre dello stesso anno, viene selezionata tra le dieci finaliste della XX edizione del Premio Bianca D'Aponte ad Aversa (CE).
Desde los primeros días del cine, la música ha sido una parte esencial de la experiencia cinematográfica. La música en películas puede crear emociones, realzar escenas, y transportar a los espectadores a mundos imaginarios.
El 22 de agosto es un día especial para los fanáticos de la música en todo el mundo, ya que marca el cumpleaños de una de las estrellas pop más brillantes y talentosas de nuestra época: Dua Lipa
El Caribe, esa región de belleza paradisíaca y diversidad cultural, es también la cuna de algunos de los géneros musicales más emocionantes y entrañables del mundo.
En un movimiento que sacudió la industria musical, Universal Music Group ha anunciado recientemente la adquisición de Chabaka Music
La música es un lenguaje universal que trasciende barreras culturales y lingüísticas. Puede emocionarnos, inspirarnos y, lo que es más importante, ayudarnos a aprender un nuevo idioma de una manera divertida y efectiva.
Madrid ofrece una amplia gama de géneros musicales que deleitan a lugareños y visitantes por igual. Con una escena musical diversa y vibrante, Madrid es un destino imprescindible para los amantes de la música.
La Music Session 53 fue un evento musical que reunió a varios artistas reconocidos de la música latina en el año 2018. Entre ellos, destacaron Shakira y Gerard Piqué, quienes realizaron una presentación memorable que dejó al público emocionado y maravillado.
Afinar una guitarra es importante para poder tocar correctamente y para que los acordes suenen bien.
La catalana amante de los ritmos andaluces por fin está a punto de volver. Dos años y medio después de su último disco "El mal querer" en 2018, con el que ganó los Grammy, Rosalía vuelve a la escena.
Alex Castelli
Manuel (It)
Murubutu
Renato Giorgi
Nicola Di Bari
Stamani
2Nd Roof
Greta Palmieri
Federico Fattinger
Amedeo Preziosi
Zucchero Fornaciari & Randy Jackson Band
antonio vaglica