Iam

Letra Si tu m'aimais Iam

 709

Si tu m'aimais


Akhenaton :

Si seulement tu m?aimais comme je tàaime
On n?en serait pas l'
Et si tu lis c?mot, c'est que j?ai du rentrer chez moi
Pourtant j?ai plantà d'vant ta porte pendant 1 mois
Tàas ouvert c?'tait pour m?insulter, mais j?comprends ta peur
J?fais figure de mauvais gars dans l'quartier
J?fais pas local c'est vrai, mais en public
Tu vantes mes qualitàs, loin des pr?jug's stupides
Et des la?us sur la moralità, sur la modernità
Des obligations dont j?aurais d' m?acquitter
Aujourd'hui il pleut des cordes, et sur le tarmac
L?eau traverse mon sac pour mouiller mes dipl'mes
Bon sang, j'tàaime, j?comprends pas que'tu m?jettes
Et m?laisses avec des remords, sans recours, sans ressort
Je sais y?a tant d'pr'tendants qui caressent ta chevelure
Que pour un p'tit mec comme moi 'tre l'?lu va 'tre dur
Alors j'serai patient, attendant mon heure
M?me les mendiants comme moi ont leur droit au bonheur
Tu vois, j'tàai r?clam? qu?10 minutes
Pour plaider ma cause mais mon espoir diminue
J'tà aurais dit qu?j? aurais boss? plus dur qu'tes fr'res r?unis
Le soir, sur ton ?paule, j'tàaurais racontà tout c?que j?ai subi
Alors tu m?aurais consol'
Rendu un peu d'cette joie que les kakis m?ont vol', c'est triste
Maintenant, tu dis mes pens?es impures
Et m?pries de la boucler vite fait ainsi qu?ma ceinture

Shurik'n :

Je te voyais de loin, sans oser tàapprocher, presque irr?elle, inaccessible,
C'est ce que je me disais
Certains ont essay?, tu les as vir? sans d'tour, sans pr'venir, tel des tueurs escortàs, poign's menottàs
Tu me fais la gueule et tu me connais m?me pas, tout ce que je voulais c?'tait une chance
Et ce que j?ai eu c'est ta sentence
J?aurais voulu que tu guides mes pas, au lieu de ?a,
Tu me renvoies dans un endroit o? je ne survivrai pas

Refrain :

Si tu m?aimais comme j'tàaime, tàentendrais mes complaintes
Ma douce, tu sais on m?freine, m?arr'te pas ? tes confins
Car j'suis du genre des gars qu?on jette, qu?on s'duit et qu?on feinte
Avec un peu d'amour, tu verrais qu?nous aussi on s?aime

Choeur (Sa'd) :
Si seulement tu m?aimais, comme je tàaime
Sans poser aucune question, sans aucune condition
Si seulement tu m?aimais, comme je tàaime
Je cesserai d''tre un poids, et peut 'tre voudrais tu de moi

Akhenaton :

L?avion gronde sur la piste humide, comme s?il roulait sur mes pupilles
Chaque seconde est un vrai supplice
Mes pens?es s?perdent sur les toits, sur les routes qui serpentent,
Les for'ts, bref, tous me ram?nent ? toi
Encore j?ai d'la peine ? croire, mais c'est bel et bien fini
Amour d'?u, j?fais de la peine ? voir,
Peu ? peu, ces riches s?avilissent, ils disent qu?ils nous civilisent
Connaissent-ils au moins l'ampleur de tous nos sacrifices
Pendant 2 ans j?ai err?, tàmoin de plusieurs homicides
A l'or?e de ton domicile
J?ai tenu mon carnet ? jour, dans un gourbi exigu
Avec 10 autres personnes qui partageaient mon amour
Comme eux, j?ai laiss? mes gosses, disant ? tout l'monde
Au village que j?allais faire du n?goce
Ma femme le savait, elle 'tait si jalouse, mais j?'tais coinc?
Le stress et l'anxi'tà m?ont rinc?
Alors j?ai grimp? sur tes barbel's ? Melilla
Mon fr're est mort dans mes bras, la libertà se paye ? ce prix l'
Chez toi, o? ils ont l'air si 'duqu's ? l'image
Pourquoi me traitent-ils comme un animal ?
J'tà en veux pas trop, je tenais ? te l'dire
Et il s?peut bien qu?un jour Dieu veuille que je puisse revenir
Ma vie aura un sens et j'tàaimerai plus que tes proches
Car ces fous ne mesurent pas leur chance, non

Shurik'n :

Grandir ici c'est un mot qui n?existe pas,
Je ne renie rien mais je sais que ?a deviendrait possible au creux de tes bras
Tàes pas parfaite mais au moins chez toi, vivre
C'est pas un risque et je m?prends ? r'ver en voyant partir les navires
Tàes mon eldorado, mais ton drapeau reste un mirage,
Ok tu m?as refoul' seulement je suis pas pr't a tourn? la page
Un jour je viendrai ? nouveau pour fouler tes rivages
En attendant m?me si c'est vain je tàenvoie ce message

Refrain + Choeur

Gracias porque corrigió esta letra
 

Leave a comment to the song

Biografia

IAM is a French hip hop band from Marseille, created in 1989, and composed of Akhenaton (Philippe Fragione) Shurik'n (Geoffroy Mussard) Freeman (Malek Brahimi) Kheops (Eric Mazel) Imhotep (Pascal Perez) and Kephren (Francois Mendy). 'IAM' has several meanings, including 'Invasion Arrivee de Mars' ('Invasion from Mars'). 'Mars' is frequently used as a metaphor for Marseille in IAM's songs.

Artistas relacionados

Noticias del mundo de la musica

La Magia de la Música en el Cine: Una Banda Sonora en Español

25/09/2023

Desde los primeros días del cine, la música ha sido una parte esencial de la experiencia cinematográfica. La música en películas puede crear emociones, realzar escenas, y transportar a los espectadores a mundos imaginarios.

¡Feliz Cumpleaños, Dua Lipa! - Celebrando el Éxito de una Estrella Pop Global

12/09/2023

El 22 de agosto es un día especial para los fanáticos de la música en todo el mundo, ya que marca el cumpleaños de una de las estrellas pop más brillantes y talentosas de nuestra época: Dua Lipa

Los Diferentes Tipos de Música Caribeña

30/08/2023

El Caribe, esa región de belleza paradisíaca y diversidad cultural, es también la cuna de algunos de los géneros musicales más emocionantes y entrañables del mundo.

Servicios para artistas: Universal Music adquiere Chabaka Music

30/08/2023

En un movimiento que sacudió la industria musical, Universal Music Group ha anunciado recientemente la adquisición de Chabaka Music

Cómo Aprender Español con la Música

30/08/2023

La música es un lenguaje universal que trasciende barreras culturales y lingüísticas. Puede emocionarnos, inspirarnos y, lo que es más importante, ayudarnos a aprender un nuevo idioma de una manera divertida y efectiva.

La Música en Madrid: Un Ritmo que Enamora

30/05/2023

Madrid ofrece una amplia gama de géneros musicales que deleitan a lugareños y visitantes por igual. Con una escena musical diversa y vibrante, Madrid es un destino imprescindible para los amantes de la música.

Shakira y Piqué: Una Pareja Talentosa en la Music Session 53

15/03/2023

La Music Session 53 fue un evento musical que reunió a varios artistas reconocidos de la música latina en el año 2018. Entre ellos, destacaron Shakira y Gerard Piqué, quienes realizaron una presentación memorable que dejó al público emocionado y maravillado.

como afinar una guitarra

14/03/2023

Afinar una guitarra es importante para poder tocar correctamente y para que los acordes suenen bien.

La vuelta de Rosalia

07/02/2022

La catalana amante de los ritmos andaluces por fin está a punto de volver. Dos años y medio después de su último disco "El mal querer" en 2018, con el que ganó los Grammy, Rosalía vuelve a la escena.

Los Grammy Awards han sido post puestos.

08/01/2022

Todos esperábamos un reinicio diferente, en un año más indulgente después de que acababan de pasar los dos últimos, pero no ha sido así, al contrario, la variante Omicron está entrando con cada vez más fuerza en Europa, soplando sobre el tenue

Los Kings of Convenience están de regreso después de 12 años de silencio


El disco fue lanzado el 18 de junio y se llama "Peace or love", contiene 11 temas muy refinados que se transforman lánguidos y agradables

Primavera Sound 2022, line up confirmada: Massive Attack, The National y mucho más

27/05/2021

Es un día precioso para los melómanos, se ha hecho oficial el anuncio que todos esperábamos desde hace año y medio. El Primavera Sound tiene fechas, line up confirmadas y hay sorpresas realmente grandes y muy agradables.

¿Eres fan de Coldplay? Grabe un video y envíelo al grupo

26/04/2021

Phil Harvey, gerente de Coldplay, convocó a los fans de la banda a través de una publicación en Twitter. El tema del mensaje es la canción "Viva la vida", un gran éxito y un eslogan de la banda.

Un documental diez años después de la muerte de Amy Winehouse

06/04/2021

Con motivo del décimo aniversario de su muerte, la BBC ha decidido dedicar una película a la artista titulada "Amy Winehouse: 10 años después".

La música y los Oscars 2021


Todos los artistas de las categorías que competirán por los Oscar 2021, que se celebrarán los días 25 y 26 de abril, han sido elegidos y anunciados oficialmente.

Lo peor y lo mejor de los Grammy Awards

23/03/2021

Los Grammy Awards, uno de los eventos musicales más debatidos, acaba de finalizar, por lo tanto es ahora que se pueden examinar los mejores y peores momentos de la velada, me gustaría empezar por estos últimos, para dejarnos lidiando con temas más agradables.

Annie Clark regresa con un nuevo álbum

22/03/2021

Con cada disco nos ha acostumbrado a un nuevo peinado y un cambio de estilo, en este caso eligió un pelo corto rubio platino que se remonta a los años 70.

"Oh pardon tu dormais" el ultimo album de Jane Birkin

25/02/2021

Regresó con un disco difícil y no de por el sonoro, sino emocionalmente. Jane Birkin está preparando su decimocuarto LP y ha decidido presentarse con todas sus flaquezas y debilidades.

The Weeknd protagonista del Super Bowl

16/02/2021

Para los estadounidenses es el evento más esperado del año, el Super Bowl siempre brinda grandes emociones, no solo a los fanáticos del fútbol americano

Adios a Sophie

04/02/2021

A la muy joven edad de 34 años, Sophie, cantante, DJ y productora nos dejó. Falleció a raíz de un accidente ocurrido en Atenas a las cuatro de la mañana del 30 de enero.

Van Morrison contra el ministerio de salud de Irlanda del Norte

26/01/2021

Van Morrison, el cantautor norirlandés ha decidido emprender acciones legales contra el departamento de salud de Irlanda del Norte y contra la prohibición que establece la obligación de no poder hacer conciertos indoor.

Los cincuenta años de Pearl, el ultimo album de Janis Joplin

19/01/2021

El último álbum de Janis Joplin Pearl fue lanzado el 11 de enero de 1971. Fue el último álbum inédito publicado póstumamente, en octubre de 1970 se encontró el cuerpo sin vida de la cantante en un motel de Los Ángeles.

Carnage es el título del nuevo álbum de Nick Cave

14/01/2021

Con una declaración de muy pocas palabras, Nick Cave nos hizo saber que está de regreso en el estudio con Warren Ellis para hacer un disco llamado Carnage.

Los resultados positivos del PRIMA CoV Test

08/01/2021

Ya lo habíamos hablado hace unas semanas, ahora están listos los resultados del experimento que el Primavera Sound, la asociación para la lucha contra el sida y las enfermedades infecciosas y el hospital German Trias i Pujol de Badalona realizaron el pasado 12 de diciembre en la sala Apolo de Barcelona.