Una voz está en ti, en mí,
pide libertad mas fuerte si
buscas ese amor que nos falta
y gritas con toda la voz.
La siente por la calle, andando por la acera,
en el que tiene hambre y el que se desespera.
No te va contando fábulas, tan solo
tus deseos,
explota en tu interior llena el corazón.
Por la ventana abierta se lanza lleva o nieve,
va por las sombras de la noche corriendo
tras los trenes.
Vuela libre entre los árboles como
una cometa,
tiene risa y tiene lágrimas que
giran en torno a ti.
Es La voz que está en ti y en mí,
cada vez que tú la vida ves.
Que no te abandona porque
es La voz más sincera, y está en ti y en mí,
con la fuerza que revive en ti.
No se queda sola porque se pone a gritar,
con las otras voces que en el mundo están.
No habla de la gente, del sol que les castiga
en los campos de cultivo, de olivos y
de espigas.
Y cuando llega tan fantástica aleja tus
temores,
un coro grande, interminable que te
canta su libertad.
Es la voz que vas detrás de ti,
Va detrás de ti,
cada vez que tú la quieres ver.
Cada vez que tú la quieres ver,
Que no te abandona porque
es la voz que ha nacido de ti,
Ti por ti y por mí.por ti, por mí.
Prisionera, nunca más,
crece en libertad
dentro y fuera de ti.
Tan sincera
Verdadera
cada vez que te grita
con todo el poder de la voz.
Es la voz que está en ti, en mí.
Cada vez que tú la vida ves.
cada vez que tú la vida ves.
Grita fuerte dentro de mí,
la voz más sincera que hay,
Hay
en ti y en mí,
en ti, en mí,
con la fuerza que te hará vivir.
con la fuerza que te hará vivir.
No se queda sola porque
se pone a gritar
con las otras voces que en el mundo están.
Es la voz que está en ti, en mí.
Laura Pausini (Faenza, 16 de mayo de 1974) es una cantante y compositora italiana considerada una de las artistas más influyentes del pop internacional. Su carrera comenzó en 1993 con su victoria en el Festival de Sanremo en la categoría de Nuevos Artistas gracias al tema «La solitudine», que se convirtió en un éxito mundial. Pausini conquistó el mercado musical global, grabando canciones en italiano, español, portugués, inglés y francés. Su música se caracteriza por melodías pegadizas, letras emotivas y una poderosa interpretación vocal. A lo largo de su carrera, ha recibido numerosos premios internacionales, incluyendo un Grammy Award en 2006 por el álbum «Escucha» en la categoría Mejor Álbum Pop Latino del Año y tres Latin Grammy Awards en la categoría Mejor Álbum Vocal Femenino Pop (2005 con «Escucha», 2007 con «Yo canto» y 2009 con «Primavera anticipada»). En 2006 fue nombrada Comendadora de la Orden al Mérito de la República Italiana. Entre sus canciones más representativas se encuentran «La solitudine», «Strani amori», «Tra te e il mare», «Non c'è» y «Yo canto».